Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25688]

(500)b42-098
Steinberger
Leizer
Eli'ezer z.v. Jitschak
07-11-1862
14 cheshvan 5623
Bacheniya??
15-12-1932
16 Kislev 5693
Amsterdam
Muiderberg
16-12-1932 // 17 kislev 5693
Geen Nederlandse tekst
ציון לנפש חי
למוה"ר ר' אליעזר
בן ר' יצחק
שטיינבערגער 
הנ"מ אסתר
נולד בכאבניא י"ד חשון תרכ"ג
נפטר פה יום ה'  ט"ז כסלו
ונקבר עש"ק פ'  וישלח
י"ז בו תרצ"ג
תנצבה
  Teken van de levensziel
  van onze leraar de rabbijn de heer  Eliezer, 
  zoon van de heer Jitschak 
  Steinberger.
  Hij werd geboren uit Esther.
  Geboren [ te........ ] 14 Cheshwan 663.
  Alhier overleden op donderdag 16 Kislev en begraven op 
  de dg voor de heilge Sjabbat van weekafdeling Vajishlach (1) , de 17e van diezelfde maand in
  het jaar 693.
  T.N.Ts.B.H.
(1) weekafdeling Gen. 32:4 - 36:43
2022/12/19
tom_v
© Stichting Het Stenen Archief