Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25691]

(500)b42-099
Maarsen
Wolf
Benjamin z.v. Jitschak
Heintje Nijkerk
Isaac Meijer Maarsen Klaartje Patto
15-07-1864
11 tammoez 5624
Amsterdam
05-08-1938
8 av 5698
Amsterdam
Muiderberg
07-08-1938 // 10 av 5698
  Wolf Maarsen
  geb.  11 tammoez 5624 // 15 juli 
  overl.  8 ab 5698 // 5 aug. 
(1)  בהתהלכך תנחה אתך בשכבך תשמר עליך
פ"נ
   (2) איש חי רב פעלים
מעשיו בפי כל מהוללים
כבר המקום בנועם זמירות (3) תפלתו
להרביץ תורה במקהלות היתה כל מגמתו
מוה"ר בנימן
בן כ' יצחק מאהרשען
ושם אמו קלעהר
נפטר בשם טוב
בעש"ק חזון ח' אב תרח"צ
ונקבר ביום א' שלאחריו
תנצבה

  (1) Moge het je leiden waar je gaat,
      moge het over je waken als je neerligt.
   Hier is begraven
  een man levend met veel daden (2) 
  zijn daden werden door aller mond geloofd 
  als een plaatselijk bekende was zijn gebed lieflijk met gezang (3) 
  De Torah te verspreiden in de gemeenten was zijn hele streven
 onze leraar en rabbijn Benjamin, zoon van de geëerde 
  Jitschak Maarsen. En zijn moeders naam was Klehr
  Hij overleed , in goede naam, 
  op de dag voor Sjabbat Chazon (4)  8 Av 698
  en werd begraven op de zondag daarna.
  T.N.Ts.B.H.
  
  
 
  
(1) משלי ו כב
(2) שמואל ב כב כ
(3) לפי משואל ב כג א 
(1) Spreuken 6:22
(2) 2 Samuel 22:20
(3) naar 2 Samuel 23:1(over David de psalmdichter)
(4) Op de Sjabbat voor de vastendag van 9 av wordt als haftara voorgelezen Jes. 1:1-27 Het 1e woord is Chazon visioen en zo wordt deze Sjabbat genoemd "Sjabbat Chazon"
Geregistreerde
Wolf Maarsen
Geboortedatum
15-07-1864
Geboorteplaats
Amsterd
diversen
Adres: Amsterdam Joden Kerkstraat 113
Gebeurtenis
Registratie
Datum
15-07-1864
Documenttype
Bevolkingsregister
Erfgoedinstelling
Stadsarchief Amsterdam
Plaats instelling
Amsterdam
Collectiegebied
Noord-Holland
Archief
5000
Registratienummer
1841
Registratiedatum
15-07-1864
Akteplaats
Amsterdam
Collectie
Deel: 1841, Periode: 1874-1893
Boek
Bevolkingsregister 1874-1893
Opmerking
AkteSoort
Registratie
filename
BRB00283000145
====
Bruidegom
Wolf Maarsen
Beroep
diamantslijper
Geboorteplaats
Amsterdam
Leeftijd
26
Bruid
Heintje Nijkerk
Geboorteplaats
Amsterdam
Leeftijd
20
Vader van de bruidegom
Isaac Meijer Maarsen
Moeder van de bruidegom
Klaartje Patto
Vader van de bruid
Alexander Gabriël Nijkerk
Beroep
diamantslijper
Moeder van de bruid
Femmetje Izaak Beets
Gebeurtenis
Huwelijk
Datum
10-12-1890
Gebeurtenisplaats
Amsterdam
Documenttype
BS Huwelijk
Erfgoedinstelling
Noord-Hollands Archief
Plaats instelling
Haarlem
Collectiegebied
Noord-Holland
Archief
358.6
Registratienummer
953
Aktenummer
Reg. 31 fol. 26v
Registratiedatum
10-12-1890
Akteplaats
Amsterdam
Collectie
burgerlijke stand van de gemeente Amsterdam, Archiefdeel van (dubbele) registers van huwelijken v...
Boek
Huwelijksakten van de gemeente Amsterdam, 1890
===
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/81923439
huwelijk zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/31285209
overl. zie  Amsterdam

Echtgenoot van vermoord in Sobibor, 4 juni 1943

2022/12/19
tom_v