Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25696]

(500)b42-094
Gobits
P. J.
Uri Nachum z.v. Benjamin (of Uri Jochanan)
Vrouwtje Konijn
29-09-1865
9 tishri 5626
Dordrecht
03-09-1917
16 elloel 5677
Amsterdam
Muiderberg
  P.J.Gobits.
פ"נ
פו"מ מוהר"ר אורי נחום
בן כ"ה בנימן גוביץ
ושם אמו שרה מרים
ריש מתיבתא
דח"ק סעדת בחורים
בית לימוד לרבנים
ומלמדי תינוקות בארצנו
 .ואחד מחכמי בית המדרש עץ חיים
פה העירה
נפטר ביום ב' ט"ז אלול
תרצ"ז לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  een bestuurder en leider, onze leraar en rabbijn, rabbi Uri Nachum, 
  zoon van de geëerde heer Benjamin Gobits.
  En de naam van zijn moeder was Sara Mirjam.  
  Hoofd van de leerschool
  van het heilige genootschap "voor het voeden van de jongelingen"(1)
  en vooraanstaand in het leerhuis Boom des Levens
  hier in deze stad.
  Hij overleed op maandag 16 Eloel 697,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
פה כתוב בצורה ברורה אורי נחום ובמציבת אשתו אורי יוחנן
(1) סעדת בחורים voeden met geestelijke voedsel. De oorspronkelijk naam van wat uitgegroeid is tot het Ned. Isr. Seminarium voor opleiding van rabbijnen en godsdienstleraren.

Philip Joachim Gobits is op 29-09-1865 geboren in Dordrecht en trouwde op 12-07-1900 in Amsterdam met Vrouwtje Konijn
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/80427426 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/31395603 
overl. zie  Amsterdam

Echtgenoot van (500)c34a-022
2022/12/19
tom_v
© Stichting Het Stenen Archief