Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25702]

(500)b42-088
Abrahams
Daniel
Daniel z.v. Azri'el
14-02-1906
19 Sjewat 5666
Muiderberg
16-02-1906 // 21 sjewat 5666
  Geen Ned. tekst.
ציון לנפש
פו"מ מהודר ר' דניאל
בן בהר"ר  עזריאל רחמנות
המכונה אברהמס
ושם אמו צפרה
נפטר ביום ד'  י"ט שבט
ונקבר בעש"ק כ"א בו
שנת תרס"ו לפ"ק
תנצבה
  Teken van de ziel van de
  bestuurder en leider, onze leraar en rabbijn  heer Daniël,
  zoon van de geeeerde rabbijn Azriël Rachmanoet,
  ook genoemd Abrahams.
  En de naam van zijn moeder was Zippora
  Hij overleed op woensdag 19 Shewat en werd
  begraven op vrijdag de 21e daarvan in het
  jaar 666, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2022/12/19
tom_v