[25706]

Terug naar lijst

[25706]

Code

(500)b42-084

Foto voorzijde

Achternaam

Biema, van

Voornaam

Jacob Naftali

Patronym

Ja'acov Naftali z.v. Zvi de leviet

Ouders

Zwi van Biema / Jocheved Esther

Geboortedatum

21-06-1853 Zie opm)

Geboortedatum Hebr

15 sivan 5613

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

15-12-1901

Overlijdensdatum Hebr

5 Tewet 5662

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

16-12-1901 // 6 tewet 5662

Grafsteen tekst

Geen Ned. tekst.

Grafsteen tekst Hebr

ציון לנפש

מו"ה יעקב נפתלי

בן כ"ה צבי הלוי

פאן בימא ז"ל

ושם אמו מרת יוכבד אסתר נ"ע

נפטר יום א' ה" טבת

ונקבר למחרתו

תרס"ב לפ"ק

תנצהנ

Vertaling Hebr. tekst

Teken van de ziel van

onze leraar en rabbijn Jacob Naftali, zoon van

de geëerde Tzwi Ha-Levie van Biema, zijn aandenken

zij tot zegen.

En de naam van zijn moeder was Jochèvèd Esther,

zij rust in het paradijs.

Hij overleed op zondag 5 Tewet en werd

de volgende dag begraven, in het jaar 662,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

In wiewaswie.nl en Amsterdam komt voor

van Biema J geboren 21-06-1853 en komt niet voor voor huwelijk

Is dat deze man?

Onderzoek 2

geb zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/104729629

Laatst bijgewerkt

2022/12/19

Laatst bijgewerkt door

tom_v