[25717]

Terug naar lijst

[25717]

Code

(500)b42-073

Foto voorzijde

Achternaam

Rubens

Voornaam

Abraham Salomon (Salomo Abraham)

Patronym

Avraham Shlomo z.v. Avraham

Partner

Clara Samuel van Tijn

Ouders

Abraham Rubens & Rana

Geboortedatum

1808

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

17-12-1883

Overlijdensdatum Hebr

19 Kislev 5644 (zie opm)

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Geen Ned. tekst.

Grafsteen tekst Hebr

ציון לנפש

מוהר"ר אברהם שלמה

בן כ"ה אברהם

רובענס ז"ל

ושם אמו ראנא

נפטר בשם טוב

אור ליום ג' י"ט כסלו

תרמ"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Teken van de ziel van

onze leraar en rabbijn, rabbi Abraham Shlomo,

zoon van de geëerde Abraham Rubens, zijn aandenken

zij tot zegen.

En de naam van zijn moeder was Rana.

Hij is overleden, in goede naam, aan de vooravond

van dinsdag 19 Kislev 644, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/82408990

huwelijk niet gevonden

overl. zie https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5009/4.3.9.8/start/200/limit/10/highlight/3

Echtgenoot van niet gevonden in stenenarchief.nl

Laatst bijgewerkt

2022/12/19

Laatst bijgewerkt door

tom_v