| hier is ingesloten een manspersoon in zijn jonge jaren, met frisse kruin hij was jong van dagen, zijn ondernemingen waren als van een flinkerd de vrees voor zijn schepper was zijn schat, zijn streven diens leer hij week niet af van het doen van liefdadigheid, rechtvaardigheid dag en nacht weg is de vreugde over hem als van een hinde, ik zal aflossen een man die stierf, [van] het vergenoegen van de vader, [naar] zijn misere over de eerstgeborene een prachtige laan van bomen verzorgde zijn vader tot het graf hij zal te slaap zijn in de schaduw over hem, in zijn aangezicht zal hij licht zien dit is onze leraar de rabbijn rabbi Ja'acov Raphael Moshe Abraham, zoon van de rabbijn rabbi Sjlomo Zalman Rubens, moge zijn Rots en Redder hem behoeden hij overleed met goede naam op Maandag, de 2de dag van het nieuwe maansfeest van Marchesjvan (de 1ste Chesjvan) en zijn rust in ere was op Woensdag de derde [dag] daarvan, 5595 T.N.Ts.B.H.
|