Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25933]

(500)c40-015
Hartog
Zander
Theresia Konijn
Salomon Joseph Hartog x Goedjen Salomon Vredenburg
05-09-1850
Lochem
03-01-1906
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust Zander Hartog echtgenoot van Theresia Konijn oud 55 jaar overl. 6 Tebeth /3 januari 5666 
פ"נ
פינחס המ"כ זנדר
ב"ר שלום הארטאח ז"ל
ושם אשתו תרצה
וש"א  גיטלא
מת יום ד'  ו" טבת
ונקבר עש"ק ח" בו
שנת  תרס"ו לפ"ק
תמכ
Hier rust 
Pinchas ook genaamd Zander 
zoon van de heer Sjalom Hartog - zijn aandenken zij tot zegen - 
en de naam van zijn vrouw was Tirtsa 
en de naam van zijn moeder was Gitele, 
gestorven op de vierde dag, 6 tevet, 
en begraven op vrijdag de 8e daarvan, 
van het jaar 666 volgens de de kleine jaartelling. 
Moge hij in ere rusten.
2024/01/28
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief