Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25937]

(500)c40-020
Goudket
Judith
Snijders
Marcus Snijders
Salomon Goudket x Naatje Voorzanger
01-04-1856
Amsterdam
23-01-1906
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust Judith Snijders geb. Goudket overl. 26 Tebeth 5666 - 23 Januari Z.R.I.V.
פ"ט
האשה מרת יטלא
בת כ" שלמה הכהן
גאלדעקעט
הנ"מ חיה
אשת כ" מרדכי  סניידערס
מתה  כ"ו טבת
תרס"ו לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven 
de vrouw mevrouw Jitla, 
dochter van de eerbiedwaardige Sjelomo de priester 
Goudket, 
geboren uit Chaja, 
echtgenote van de eerbiedwaardige Mordechai Snijders, 
zij stierf 26 tevet 
666 volgens de kleine jaartelling. 
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
2024/01/28
Ma-Jos