[25956]

Code

(500)c40-039

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Rudelsheim

Voornaam

Hartog

Partner

Flora Monnikendam

Ouders

Jacob Zadok Rudelsheim x Pinas Hartog Cohen

Geboortedatum

08-06-1851

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

11-03-1906

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier Rust het stoffelijk overschot van Hartog Rudelsheim overl. 11 Maart 5666 Z.R.Z.A.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

נפתלי

בן יעקב רודעלסהיים

ושם אמו שפרינץ

יגוע י"ד אדר

תרס"ו לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

Naftali zoon van Ja'akov Rudelsheim

en de naam van zijn moeder was Sprints,

verscheiden 14 adar

666 volgens de kleine jaartelling.

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.

Laatst bijgewerkt

2024/01/25

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos