Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25988]

(500)c40-074
Rosenfeld
Isaac
Levie
Rachel Hartog de Jong
Levij Rosenfeld x Jette Abraham Secjels
19-01-1835
Amsterdam
17-10-1918
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust Isaac Levie Rosenfeld overleden 11 Cheswan 5679 - 17 October in den ouderdom van 83 jaren
פ"ט
איש חשוב ויקר
כ" יצחק בן כ" יודא
המ"כ ליב הלוי
ראסענפעלד
ושם אמו יטכא
מת י"א חשון
תרע"ט לפ"ק
תנצבה
Hier rust 
een belangrijk en dierbaar man 
de eerbiedwaardige Jitschak zoon van de eerbiedwaardige Juda, 
ook genaamd Leib de leviet Rosenfeld 
en de naam van zijn moeder was Jitke, 
gestorven 11 chesjwan 
679 volgens de kleine jaartelling. 
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
2024/01/24
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief