[26001]

Terug naar lijst

[26001]

Code

(500)c40-088

Foto voorzijde

Achternaam

Mossel

Voornaam

Moses

Patronym

Samuel

Partner

Anna Moses Mossel

Ouders

Samuel Salomon Mossel x Branca Moses Hoepelman

Geboortedatum

26-02-1817

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

12-05-1906

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier Rust

Moses Mossel.

Grafsteen tekst Hebr

משה מת

פ"נ

כ" משה

בן שמואל מאססעל

ושם אמו בריין

נפטר יום שבת קדש י"ז אייר

תרס"ו לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Mosje is gestorven.

Hier rust

de eerbiedwaardige Mosje

zoon van Sjemuel Mossel

en de naam van zijn moeder was Breine,

overleden op de Heilige Sjabbat 17 Ijar

666 volgens de kleine jaartelling.

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.

Laatst bijgewerkt

2024/02/04

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos