Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26023]

(500)c41-008
Moscoviter
Gompel
Lea Leeuwin
Jacob Salomon Moscoviter x Heintje Gompes Veffer
22-06-1856
Amsterdam
29-11-1921
28 Chesjvan 5682
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust 
mijn geliefde echtgenoot 
Gompel Moscoviter 
overleden 28 Cheswan 5682 - 29 November 
oud 65 jaar.
פ"נ
גומפל בן יעקב
מאסקאוויטער
ושם אמו הינדלא
נפטר כ"ח חשון
תרפ"ב לפ"ק
תנצבה
Hier rust
Gompel zoon van Ja'akov
Moskoviter
en de naam van zijn moeder was Hindele.
Hij overleed op 28 chesjvan
682 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/29
Ma-Jos