Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26035]

(500)c41-023
Gazan
Joseph
Eva Arends
Isaac Joseph Gazan x Sebilla Italiaander
27-11-1851
Amsterdam
03-11-1925
16 Chesjvan 5686
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust 
onze dierbare vader 
behuwd- en grootvader 
Joseph Gazan 
overleden 16 Marcheswan 5686 - 3 November 5686 
in den ouderdom van 73 jaar.         
Hij ruste in vrede!
פ"נ
כ" יוסף
בן כ" יצחק חאזאן
ושם אמו פעגלא
תנצבה


Hier rust 
de eerbiedwaardige Josef
zoon van de eerbiedwaardige Jitschak Gazan
en de naam van zijn moeder was Feigele.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

2024/02/29
Ma-Jos