Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26106]

(500)c42-012
Hijman
Simon Abraham
Rachel Verdoner
Salomo Hijman x Betje van Kollem
05-08-1870
Amsterdam
12-01-1922
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust het stoffelijk overschot van onzen geliefden Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader den heer Simon A. Hijman overleden 12 Tebeth 5682 - 12 Januari in den ouderdom van 51 jaar. Hij Ruste In Vrede.
פ"נ
כ" שמעון אברהם
בן שלמה היימאן
ושם אמו בילא
נפטר י"ב טבת
תרפ"ב לפ"ק
תנצבה
Hier rust
de eerbiedwaardige Sjim'on Avraham
zoon van Sjelomo Hijman
en de naam van zijn moeder was Beila
overleden 12 tevet
682 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
2024/01/26
Ma-Jos