Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26129]

(500)c42-042
Breslour
Julia
Schatz
Salomon Schatz
Pinkus Breslauer x Schoone Leijser van Gelder
09-02-1847
Aakten
04-04-1922
Amsterdam
Muiderberg
Julia Schatz, 
geb. Breslour 
geboren 23 Sjewat 5607 - 9 Februari 
overleden 6 Nisan 5682 - 4 April. 
Zij Ruste In Vrede.
פ"ט
גאלדע בת מוהרר פינחס
ברעסלויער
אשת שלמה ש"ץ
ושם אמה שינא
נפטרה ו" ניסן תרפ"ב לפ"ק
תנצבה
Hier ligt begraven
Golde dochter van onze Rabbijn, de heer Pinchas
Breslauer
echtgenote van Sjelomo Schatz
en de naam van haar moeder was Sjeine.
Zij overleed 6 nisan 682 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
2024/08/30
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief