Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26143]

(500)c42-057
Weening
Samson
Joseph
Sophia van Gelder
Joseph Weening x Susanna Booleman
13-04-1882
Amsterdam
22-05-1922
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust 
het stoffelijk overschot
van mijn lieven Man 
en der Kinderen zorgzamen Vader 
Samson Joseph Weening 
Echtgenoot van 
Sophia Weening geb. van Gelder 
overleden 25 Ijar 5682 - 23 Mei 
in den ouderdom van 40 jaar.
Hij Ruste In Vrede.
פ"נ
כ" שמשון
בן כ" יוסף וועהנינג
ושם אמו צפרה
נפטר כ"ה אייר
תרפ"ב לפ"ק
תנצבה
Hier rust
de eerbiedwaardige Sjimsjon
zoon van de eerbiedwaardige Josef Weening
en de naam van zijn moeder was Tsipora
Hij overleed 25 ijar
682 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
2024/02/04
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief