[26158]

Code

(500)c42-073

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Eisendrath

Voornaam

Hirts

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ" הירץ

בן כ" ברוך אייזענדראהט

שם אמה העווא

נפטר ש"ק י"ז תמוז

תרפ"ב לפ"ק

[תנצבה]

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

de eerbiedwaardige Hirts

zoon van de eerbiedwaardige Baruch Eisendrath

en de naam van zijn moeder was Hevva.

Hij overleed op de heilige Sjabbat 17 tammoez

682 volgens de kleine jaartelling.

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.

Commentaar op Hebr.

Laatste regel van het Hebreeuws afgebroken, maar waarschijnlijk het gebruikelijke תנצבה.

Laatst bijgewerkt

2024/01/29

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos