Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26165]

(500)c42-080
Tafelkruijer
Meijer
Joseph
Clara Streep
Joseph Levie Tafelkruijer x Roosje Abraham van Herpen
31-07-1844
Amsterdam
17-07-1922
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust 
onze dierbare Echtgenoot 
Vader Behuwd- en Grootvader 
Meijer 
Jozef Tafelkruijer 
overleden 21 Tammoez 5682 - 17 Juli 
in den ouderdom van 77 jaar. 
Hij Ruste In Vrede.
(*  נפלה עטרת ראשנו
פ"נ
כ" מאיר
בן כ" יוסף
טאפעלקרויער
הנ"מ רייזכא
תנצבה
De kroon is ons hoofd ontvallen.
Hier rust
de eerbiedwaardige Meïr
zoon van de eerbiedwaardige Josef
Tafelkruijer
geboren uit Raizke.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
(* Klgl. :16
2024/01/29
Ma-Jos