[26199]

[26199]

Terug naar lijst

Code

(500)c43-026

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Paerl

Voornaam

Lion Barend

Partner

Naatje Son / Sara Son

Ouders

Barend Lion Paerl & Sophia Jacobs

Geboortedatum

30-06-1859

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

08-05-1922

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier Rust

het stoffelijk overschot

van onzen geliefden Echtgenoot,

Vader, Behuwd- en Grootvader,

Lion Barend Paerl,

overleden 10 Ijar 5682 - 8 Mei

in den ouderdom van 62 jaar.

Ruste In Vrede!

Grafsteen tekst Hebr

ציון לנפש

כ" יודא ליב

בן כ" יששכר פערל

ושם אמו צפרה

נפטר יום ב' י" אייר

תרפ"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Een gedenkteken voor de ziel van

de eerbiedwaardige Juda Leib

zoon van de eerbiedwaardige Jisasjchar Paerl

en de naam van zijn moeder was Tsifra.

Hij overleed op maandag 10 ijar

682 volgens de kleine jaartelling.

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.

Onderzoek 2

Zoon van (500)di-039 & (500)b33-090

Broer van (500)du-158

Half broer van [Groningen] (301)7-256

Laatst bijgewerkt

2024/01/30

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos

Terug naar lijst

© Stichting Het Stenen Archief