Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26219]

(500)c43-047
de Reeder
Joseph
Levie
Anna Voet
Levie Juda de Reeder x Debora Hartog Roos
15-07-1853
Rotterdam
15-06-1929
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust 
onze dierbare Vader, 
Behuwd- en Grootvader, 
Joseph Levie de Reeder, 
overleden 7 Siewan 5689 - 15 Juni, 
in den ouderdom van 76 jaar.
פ"נ
יוסף
בן יהודה דע רהעדער
ושם אמו דבורה
נפטר יום ב' דשבועות
תרפ"ט לפ"ק
Hier rust
Josef
zoon van Jehuda de Reeder
en de naam van zijn moeder was Devora.
Hij overleed op de tweede dag van het Wekenfeest [zaterdag 15 juni]
689 volgens de kleine jaartelling.
2024/01/31
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief