Wie een vrouw gevonden heeft, heeft iets goeds gevonden. Spreuken 18:22. Hier is begravendie zorg droeg voor haar huis, de vernederden troostte en de zieken verzorgde - Helaas! Zij overnacht nu in de schaduw van de ontzagwekkende - een vrouw, mevrouw Chavva dochter van Michael weduwe van Akiva zoon van Josef Speijer en de naam van haar moeder was Rachel. Zij overleed op 11 elloel 691 volgens de kleine jaartelling Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
(500) c44-001 Met de vrucht van zijn handen plantte hij een wijngaard (1), een goede en rechtschapen man, hij strekte zijn hand naar de behoeftige (2), en opende zijn mond in wijsheid (3) onder de vlijtigen verdween zijn kracht De eerbiedwaardige Akiva zoon van Josef Speijer en de naam van zijn moeder was Jenet. Hij (week uit) op de heilige Sjabbat 28 tevet en werd begraven op de eerste van de maand sjevat 682 volgens de kleine jaartelling. Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven. |