Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26273]

(500)c44-018
de Leeuw
Jaenette
Frank
Isaac Frank
Israel Simon de Leeuw x Jette Jacob Hoofien
17-07-1849
Steenwijk
21-01-1922
Amsterdam
Muiderberg
Jeanette Frank - de Leeuw 
Geb. te Steenwijk 17 Juli 5610  
Overl. te Amsterdam 31 October 5683.
  אשת חיל עטרת בעלה ותפארת בניה
פ"ט
מרת שינא
בת אשר דע לעהוו
אשת אברהם יצחק פראנק
ושם אמה יטלא
הלכה לעולמה
אור ליום ד' י" חשון תרפ"ג לפ"ק
תנצבה
Een flinke vrouw, de kroon van haar man en de glorie van haar kinderen.
Hier is begraven
mevrouw Sjeine
dochter van Asjer de Leeuw
echtgenote van Avraham Jitschak Frank
en de naam van haar moeder was Jitla.
Zij ging naar haar eeuwige wereld
op de vooravond van woensdag 10 chesjvan 683 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
Dochter van (35)032 en zus van (164)37-02, (35)130, (400)c06-042 en (169)03-05.
2024/02/01
Ma-Jos