Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26279]

(500)c44-024
Schornesheim
Betje
Ludel
David Ludel
Wolf Mozes Schornesheim x Gelle van Menck
03-11-1850
Amsterdam
13-11-1922
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust 
onze geliefde Vrouw 
en Moeder 
Betje Ludel 
geb. Schornesheim 
overleden 23 Cheswan 5683 - 13 November 
in den ouderdom van 72 jaar. 
Rust Zacht!
פ"ט
מ' בילא
בת בנימן שחארנעסהיים
אשת כ" דוד לודעל
ושמ אמה געללא
נפטרה כ"ג חשון
תרפ"ג לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
mevr. Beila
dochter van Binjamin Schornesheim
echtgenote van de eerbiedwaardige David Ludel
en de naam van haar moeder was Gella.
Zij overleed op 23 chesjvan
683 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
2024/02/01
Ma-Jos