Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26280]

(500)c44-025
Ludel
David
Betje Schornesheim
Abraham Ludel x Anna Woudhuijsen
02-10-1844
Amsterdam
22-03-1923
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust 
onze geliefde Vader, 
David Ludel, 
overleden 6 Adar 5683 - 22 Februari 
in den ouderdom van 78 jaar. 
Rust Zacht!
פ"נ
כ" דוד
בן אברהם לודעל
ושם אמו הנא
נפטר ו' אדר
תרפ"ג לפ"ק
תנצבה
Hier rust
de eerbiedwaardige David
zoon van Avraham Ludel
en de naam van zijn moeder was Hanna.
Hij overleed op 6 adar
683 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
2024/02/01
Ma-Jos