Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26338]

(500)c44-086
Nord
Jacob
Klara Schraal
Salomon Joseph Nord x Vogeltje Mozes Vogel
01-11-1851
Steenwijkerwold
07-11-1933
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust 
onze geliefde zorgzame 
Vader, Behuwd- en Grootvader 
Jacob Nord 
overleden 18 Marcheswan 5694 - 7 November 
in den ouderdom van 82 jaar 
I.V.R.Z.A.
פ"נ
כ" יעקב
בן כ" קלונימוס נארד
ושם אמו פעגלא
נפטר י"ח מרחשון
תרצ"ד לפ"ק
תנצבה
Hier rust
de eerbiedwaardige Ja'akov
zoon van de eerbiedwaardige Kalonymos Nord
en de naam van zijn moeder was Fegle.
Hij overleed op 18 marchesjvan 694 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het [eeuwige] leven.
2024/02/03
Ma-Jos