Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26418]

(500)c45-080
Mauw
Emanuel
Saartje van Straten
Hartog Mauw x Roosje Melkman
13-02-1883
Amsterdam
17-07-1923
Amsterdam
Muiderberg
Hier Rust 
onze geliefde Man 
en Vader 
Emanuel Mauw 
overleden 4 Ab 5683 - 17 Juli 
in den ouderdom van 40 jaar.
פ"נ
כ" מנחם
בן כ" נפתלי הלוי מויא
ושם אמו רייזכא
מת ד" אב תרפ"ג לפ"ק
תנצבה
Hier rust 
de eerbiedwaardige Menachem
zoon van de eerbiedwaardige Naftali de leviet Mauw
en de naam van zijn moeder was Raische.
Hij stierf 4 av 683 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

2024/02/06
Ma-Jos