Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26461]

(500)c46-031
van Embden
Maria
Isaac Eliazer van Embden x Adele Berlijn
02-04-1855
14 nisan 5615
Amsterdam
01-04-1923
16 nisan 5683
Rotterdam
Muiderberg
Maria van Embden
geboren te Amsterdam
14 nisan 5615 - 2 april,
overleden te Rotterdam
16 nisan 5683 - 1 april.
פ"ט
 הבתולה יטכא
בת כ" יצחק פאן עמבדען
ושם אמה עדיל
הלכה לעולמה ליל ב" דפסח
שנת תרפ"ג לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
de ongehuwde Jetche
dochter van de eerbiedwaardige Jitschak van Embden
en de naam van haar moeder was Ediel.
Zij ging naar haar eeuwige wereld op de avond van de tweede dag van Pesach in het jaar 
683 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/04
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief