Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26468]

(500)c46-038
Philips
Philip
Simon
Betje Slijper
Simon Zadok Philips x Branca Nikkelsburg
12-01-1834
Amsterdam
16-04-1923
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
Philip Philips,
overleden 85 jaar oud
op 30 niesan 5683 - 16 april.
פ"ט
איש תם וישר
ה"ה כ" אורי
בן כ" שיני פיליפס
אלמן מ' פעס סלייפער
ושם אמו בריין
מת בליל ל" ניסן
תרפ"ג
לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven 
een ingetogen en rechtschapen man
de geëerde eerbiedwaardige heer Uri
zoon van de eerbiedwaardige Sinai Philips
weduwnaar van mevr. Fes Slijper
en de naam van zijn moeder was Breine.
Hij stierf op de avond van 30 nisan
683 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/08
Ma-Jos