Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26570]

(500)c47-052
Rudelsheim
Jacob
Zaok
Cato Veder
Zadok Jacob Rudelsheim x Marianne Drukker
30-07-1875
Amsterdam
26-11-1923
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot 
van onzen geliefden 
echtgenoot en vader,
Jacob Z. Rudelsheim
overleden 18 Kislew 5684 - 26 November
in den ouderdom van 48 jaar. 
Z.R.Z.A.
פ"נ
כ" יעקב בן כ" צדוק
רודעלסהיים
ושם אמו מיכלא
נפטר י"ח כסלו
תרפ"ד לפ"ק
תנצבה
Hier rust
de eerbiedwaardige Ja'akov zoon van de eerbiedwaardige Tsadok
Rudelsheim
en de naam van zijn moeder was Michele.
Hij overleed op 18 kislev
684 volgens de kleine jaartelling. 
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/14
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief