Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26610]

(500)c47-096
Poppelsdorf
Jacob
Betje Frank/ Vrouwtje Frank / Betje Weijl
Juda Salomon Poppelsdorf x Rebecca Santilhano
19-07-1854
Amsterdam
06-09-1941
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust Jacob Poppelsdorf
weduwn. van 
Vrouwtje Frank
overl. in den ouderdom 
van 87 jaar,
6 sept. 1941 [5701]
Z.R.Z.A.
פ"נ
איש יקר וחשוב
ה"ה יעקב בן יהודה
פאפפעלסדארף
ושם אמו רבקה
מת ש"ק י"ד אלול
תש"א לפ"ק
תנצבה
Hier rust
een dierbare en belangrijke man
de geëerde heer Ja'akov zoon van Jehuda
Poppelsdorf
en de naam van zijn moeder was Rivka.
Hij stierf op de heilige Sjabbat 14 elloel 
701 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/15
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief