Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26617]

(500)c48-006
Zanten
Salomon
Klara Boeken
Samuel Joel Zanten x Marianne Sander Muskewitter
31-03-1869
Amsterdam
08-12-1923
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
onze geliefde echtgenoot
vader, behuwd en grootvader
Salomon Zanten
overleden 30 Kislew 5684 - 8 December
in den ouderdom van 54 jaar.
פ"נ
כ' שלמה
בן כ" שמואל הלוי זאנטען
ושם אמו מרים
נפטר ביום ש"ק דחנוכה
תרפ"ד לפ"ק
תנצבה
Hier rust
de eerbiedwaardige Sjelomo
zoon van de eerbiedwaardige Sjemuel de leviet Zanten
en de naam van zijn moeder was Mirjam.
Hij overleed op de heilige Sjabbat van Chanoeka
684 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/15
Ma-Jos