Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26631]

(500)c48-022
de Geus
Mathea
Isaac Jacob de Geus x Tellie de Rooij
03-01-1846
Amsterdam
24-01-1924
18 Sjevat 5684
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot 
van Mathea de Geus
overleden 18 Sjewat 5684 - 24 Januari 
in den ouderdom van 78 jaar.
Z.R.H.A.
(*  נפלה עטרת ראשנו
פ"ט
הבתולה מלכה
בת כ" יצחק הכהן דע חויס
ושם אמה געללא
נפטרה ח"י שבט
תקפ"ד לפ"ק
תנצבה
De kroon is ons hoofd ontvallen.
Hier is begraven
de ongehuwde Malka
dochter van de eerbiedwaardige Jitschak de priester de Geus
en de naam van haar moeder was Gella.
Zij overleed op 18 sjevat
684 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/04
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief