Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26687]

(500)c48-084
Polenaar
Elisabeth
Abrahams
Machiel Ephraim Abrahams
Joachim Polenaar x Willemina Polak
19-01-1847
Amsterdam
29-05-1924
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
onze innig geliefde
moeder en behuwdmoeder
Elisabeth Abrahams-Polenaar
overleden 25 Ijar 5684 - 29 Mei
in den ouderdom van 77 jaar.
Rust in vrede!
פ"ט
מ' בילא בת מהורר ירוחם
פאלענאהר
אלמנת כ" יחיאל רחמנות
אברהמס
ושם אמה מינדלא
מתה יום ה' כ"ה אייר תרפ"ד לפ"ק
ויענו כל מכיריה ויעידו אמנם
כי אשת חיל מתה
תנצבה
Hier is begraven
mevr. Beile dochter van onze leraar en rabbijn, de heer Jerocham
Polenaar
weduwe van de eerbiedwaardige Jechiël Rachmanoet
Abrahams
en de naam van haar moeder was Mindele.
Zij stierf op donderdag 25 ijar 684 volgens de kleine jaartelling.
Allen die haar kennen zullen in waarheid getuigen
dat een flinke vrouw gestorven is.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/19
Ma-Jos