[26700]

Terug naar lijst

[26700]

Code

(500)c48-098

Foto voorzijde

Achternaam

Kohn

Voornaam

Ruchana

Ouders

Leizer Nussen Kohn x Sulamith Rijski

Geboortedatum

29-05-1919

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

02-04-1924

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Ruchama Kohn

diep betreurd door ons allen.

Rust in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

קינה היא ויקוננו אביה ואמה

על מות בתם

הקטנה הנחמדה והאהובה להם

הילדה רחמה

בת אליעזר נתן הכהן

נולדה כ"ט אייר תרע"ט

נפטרה כ"ה אדר שני

ונקברה עש"ק ער"ח ניסן תרפ"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven -

- een weeklacht is het die haar vader en moeder om de dood van hun kleine, lieve en door hen geliefde dochtertje aanheffen -

het meisje Ruchama

dochter van Eliëzer Natan de priester.

Zij werd geboren op 29 ijar 5679

overleed op 25 Adar II

en werd begraven op vrijdag, de dag voor het nieuwemaansfeest, nisan 684 volgens de kleine jaartelling.

Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

Laatst bijgewerkt

2024/02/19

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos