[26727]

Terug naar lijst

Code

(500)c49-027

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Lampie

Voornaam

Betje

Familienaam

Bierman

Partner

Mozes / Maurits Bierman

Ouders

Salomon Barend Lampie x Rebecca Moses Natkiel

Geboortedatum

14-07-1855

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-04-1924

Overlijdensdatum Hebr

24 Nisan 5684

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rusten

onze geliefde ouders,

behuwd en grootouders,

Betje Bierman, geb. Lampie

overleden 24 Niesan 5684 - 28 April

in den ouderdom van 68 jaar.

Zij rusten in vrede.

Commentaar op tekst

Dubbelgraf, vandaar de meervoudsvormen. Zie ook (500)c49-028

Grafsteen tekst Hebr

ציון לנפש

בריינא בת כ" שלמה לאמפי

אשת כ" משה ביהרמאן

ושם אמה רבקה

נפטרה כ"ד ניסן תרפ"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Een gedenkteken voor de ziel van

Breine dochter van de eerbiedwaardige Sjelomo Lampie

echtgenote van de eerbiedwaardige Mosje Bierman

en de naam van haar moeder was Rivka.

Zij overleed op 24 nisan 684 volgens de kleine jaartelling.

Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

Laatst bijgewerkt

2024/02/26

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos

Terug naar lijst