Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26746]

(500)c49-046
Wolff
Rachel
Hijmans
Salomon Isaac Hijmans
Phlip Wolff & Gertrude Hermann
29-03-1859
Den Haag
25-04-1932
20 Nisan 5692
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
onze lieve moeder
Rachel Hijmans-Wolff
overl. 20 Niesan 5692- 25 April 
oud 73 jaar.
Z.R.H.A.
דרכי דרכי נעם וכל נתיבותי שלום
פ"ט
אשה חשובה וצנועה
מ' רייזכא
בת כ" אורי וואלף
אלמנת כ" אביעזרי
היימאנס
ושם אמה טריינדלא
הלכה לעולמה יום ג' כ" ניסן
תרצ"ב לפ"ק
תנצבה
Mijn wegen zijn lieflijke wegen en al mijn paden vrede.
hier is begraven
een belangrijke en bescheiden vrouw
mevr. Reizche
dochter van de eerbiedwaardige Uri Wolff
weduwe van de eerbiedwaardige Aviëzri
Hijmans
en de naam van haar moeder was Treindele.
Zij ging naar haar eeuwige wereld op dinsdag 20 nisan
692 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
Dochter van (107)057 en zus van (174)d07-06.
2024/02/26
Ma-Jos