[2675]

Terug naar lijst

Code

(97)007

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Kropveld

Voornaam

Aron

Partner

Saartje Roos

Ouders

Heiman Levij Kropveld & Hintje Arons

Geboortedatum

15-05-1799

Geboorteplaats

Oude Pekela

Overlijdensdatum

03-07-1840

Overlijdensdatum Hebr

2 Tamoez 5600

Overlijdensplaats

Coevorden

Begraafplaats

Coevorden

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

ה"ה אהרן בן

חיים אריה ז"ל

נפטר ביום וי"ו

עש"ק בית

תמוז

שנת ת"ר

לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust de ge-eerde heer Aharon, zoon van Chaim Arje, zijn nagedachtenis zij tot zegen. Hij overleed op vrijdag, de dag voor de heilige sabbat, 2 Tammoez van het jaar 5600. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op Hebr.

תאריך הפטירה הלועזי הוא 3-7-1840

Commentaar op vertaling

Overleden: vrijdag 2 Tammoez 5600 = 3 juli 1840.

Laatst bijgewerkt

2019/12/20

Laatst bijgewerkt door

alie_b

Terug naar lijst