[26757]

Terug naar lijst

[26757]

Code

(500)c49-057

Foto voorzijde

Achternaam

Tafelkruijer

Voornaam

Sara

Familienaam

de Jong

Partner

Abraham de Jong

Ouders

Levie Joseph Tafelkruijer x Aaltje Philip Heigmans

Geboortedatum

20-03-1857

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

01-12-1937

Overlijdensdatum Hebr

27 Kislev 5698

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot van

onze geliefde moeder

behuwd- en grootmoeder

Sara de Jong

geb. Tafelkruijer

overleden 27 Kislew 5698 - 1 December

in den ouderdom van 80 jaar.

Z.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשת חיל

מ' שרה

אלמ' כ" אברהם דע יונג

ושם אמה עדיל

מתה כ"ז כסלו תרצ"ח לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

een flinke vrouw

mevr. Sara

weduwe van de eerbiedwaardige Avraham de Jong

en de naam van haar moeder was Edil.

Zij stierf op 27 kislev 698 volgens de kleine jaartelling.

Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

Laatst bijgewerkt

2024/02/26

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos