Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26776]

(500)c49-076
Norden, van
Simon
Sophia de Metz
Isaac van Norden x Adella Konijn
11-06-1879
Amsterdam
15-10-1924
17 Tisjri 5685
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
onze geliefde echtgenoot
en vader 
Simon van Norden
overleden 17 Tisrie 5685 - 15 October
in den ouderdom van 45 jaar.
Rust in vrede.
פ"נ
כ" שמעון
בן כ" יצחק פאן נארדען
ושם אמו עללא
Hier rust
de eerbiedwaardige Sjim'on
zoon van de eerbiedwaardige Jitschak van Norden
en de naam van zijn moeder was Ella.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/26
Ma-Jos