[26777]

Terug naar lijst

[26777]

Code

(500)c49-077

Foto voorzijde

Achternaam

van Kollem

Voornaam

Simon Eleazer

Ouders

Eliazer van Kollem x Naatje Philip Kater

Geboortedatum

17-12-1895

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

16-10-1924

Overlijdensdatum Hebr

18 Tisjri 5685

Overlijdensplaats

Apeldoorn

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde zoon en broeder

Simon Eleazer van Kollem

overleden 18 Tisrie 5685 - 16 October

in den ouderdom van 28 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ" שמעון

בן כ" אליעזר פון קאללעם

ושם אמו נעננא

מת יום ב' דחו"ה סכות

לשנת תרפ"ה לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

de eerbiedwaardige Sjim'on

zoon van de eerbiedwaardige Eliëzer van Kollem

en de naam van zijn moeder was Nenne.

Hij stierf op de maandag van de tussendagen van het Loofhuttenfeest

van het jaar 685 volgens de kleine jaartelling.

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

Laatst bijgewerkt

2024/02/26

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos