Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26791]

(500)c49-091
Cohen
David Conrad
Duifje Bedding
Conrad Nathan Cohen x Roosje Saphier
30-03-1858
Amsterdam
18-11-1924
18 Chesjvan 5685
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
onze dierbare echtgenoot,
vader, behuwd- en grootvader,
David Conrad Cohen,
overleden 18 Marcheswan 5685 - 21 November, 
in den ouderdom van 66 jaar.
Hij ruste in vrede.

Leeftijd op de begraafplaats van Muiderberg live nagekeken.
פ"נ
 כ" דוד
בן כ" קלונימוס הכהן
ושם אמו רייזכא
נםטר כ"א מרחשון
תרפ"ה לפ"ק
תנצבה
Hier rust
de eerbiedwaardige David
zoon van de eerbiedwaardige Kalonymos de priester
en de naam van zijn moeder was Raizche.
Hij overleed op 21 marchesjwan 
685 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/02/28
Ma-Jos