Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26827]

(500)c50-031
van Buuren
Elisabeth
van der Wieken
Barend van der Wieken
Jacob van Buuren x Sara Calisch
06-01-1863
Amsterdam
19-10-1924
21 Tisjri 5685
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
onze lieve moeder,
behuwd- en grootmoeder
Elisabeth van der Wieken
geb. van Buuren
overleden 21 Tisrie 5685 - 19 October,
in den ouderdom van 61 jaar.
Zij ruste in vrede.
פ"ט
בילא בת יעקב הכהן
פאן בורען
אלמנת ברוך הלוי
פאן דער וויהקען
ושם אמה שרה
נפטרה כ"א תשרי
תרפ"ה לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
Beile dochter van Ja'akov de priester
van Buuren
weduwe van Baruch de leviet
van der Wieken
en de naam van haar moeder was Sara.
Zij overleed op 21 tisjri
685 volgens de kleine jaartelling.

2024/02/29
Ma-Jos