[26874]

Terug naar lijst

[26874]

Code

(500)c50-078

Foto voorzijde

Achternaam

Staal

Voornaam

Judith

Familienaam

Schorlesheim

Partner

Simon Schorlesheim

Ouders

Salomon Staal x Beletje Izaak Abraham

Geboortedatum

27-06-1857

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

16-01-1925

Overlijdensdatum Hebr

20 Tevet 5685

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

onze dierbare moeder

Judith Staal,

geliefde echtgenoote van

Simon Schorlesheim,

overl. 20 Tevet 5685 - 20 Januari.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשת חיל

אשה מרת שפרה גיטלא

בת שלמה

וש"א בילא

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

een flinke vrouw,

de vrouw mevrouw Sjifra Gitle

dochter van Sjelomo

en de naam van haar moeder was Beile.

Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.

Laatst bijgewerkt

2024/03/02

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos