Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[26876]

(500)c50-080
van Gelder
Lea
Levie van Gelder x Femmina van Rooijen
09-04-1886
Amsterdam
22-01-1925
26 Tevet 5685
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot
van onze geliefde zuster
en behuwdzuster
Lea van Gelder
overleden 26 Thebet 5685 - 22 Januari 
in den ouderdom van 38 jaar.
Zij ruste in vrede.
פ"ט
הבתולה לאה
בת יהודה פאן חעלדער
ושם אמה פיילא
נפטרה כ"ו טבת
תרפ"ה לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
de ongehuwde Lea 
dochter van Jehuda van Gelder
en de naam van haar moeder was Feile.
Zij overleed op 26 tevet
685 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/02
Ma-Jos