[26880]

Terug naar lijst

[26880]

Code

(500)c50-084

Foto voorzijde

Achternaam

van Wijnbergen

Voornaam

Naatje

Familienaam

Polak

Partner

Elias Isaac Polak

Ouders

Salomon van Wijnbergen x Elisabeth Woff

Geboortedatum

03-04-1828

Geboorteplaats

Utrecht

Overlijdensdatum

30-01-1925

Overlijdensdatum Hebr

5 Sjevat 5685

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde moeder

behuwd groot

en overgrootmoeder

Naatje van Wijnbergen

wed. van Elias Polak

overleden 5 Sebath 5685 - 30 Januari

in den ouderdom van 96 jaar.

Rust in vrede!

Commentaar op tekst

de leeftijd van 96 jaar zoals in het veld hierboven is berekend volgens de gegevens in het veld geboortedatum uit Wiewaswie. Maar op de steen zelf lijkt er een ander getal te staan. Na controle in Muiderberg: 55 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' הנא

אלמ' כ' אלי' פאלאק

הנ"מ בילא

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

mevr. Hanna

weduwe van de eerbiedwaardige Elijahu Polak

geboren uit Beile.

Laatst bijgewerkt

2024/03/11

Laatst bijgewerkt door

Ma-Jos