Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26883]

(500)c50-087
Rudelsheim
Simon
Jacob Zadok Rudelsheim x Pinas Hartog Cohen
20-11-1855
Amsterdam
04-02-1925
10 Sjevat 5685
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
mijn dierbare broeder
Simon Rudelsheim Jr.
overleden 10 Sebath 5685 - 4 Februari
in den ouderdom van 69 jaar.
Rust in vrede!
פ"נ
שמעון
בן יעקב רודעלסהיים
ושם אמו שפרינץ
נפטר י' שבט
תרפ"ה לפ"ק 
תנצבה
Hier rust
Sjim'on
zoon van Ja'akov Rudelsheim
en de naam van zijn moeder was Sprints.
Hij overleed op 10 sjevat
685 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/02
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief