Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26970]

(500)c51-077
Springer
Marianne
Citroen
Philip Citroen
Mozes Salomon Springer x Vrouwtje Buitenkant
09-07-1865
Amsterdam
31-05-1925
8 Sivan 5685
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot
van onze geliefde moeder
Marianne Springer,
weduwe van
Philip Citroen,
overleden 8 Siewan 5685 - 31 Mei
in den ouderdom van 59 jaar.
Zij was een trouwe echtgenoote
en zorgzame moeder.
Zij ruste in vrede.
פ"ט
מרים בת משה שפרינגער
אלמ' אורי בן משה
סיטרוהן
ושם אמה פראהדכא
מתה יום א'  ח' סיון
תרפ"ה לפ"ק
תנצבה

Hier is begraven
Mirjam dochter van Mosje Springer
weduwe van Uri zoon van Mosje
Citroen
en de naam van haar moeder was Fradche.
Zij stierf op zondag 8 sivan
685 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/07
Ma-Jos