Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26986]

(500)c51-093
Trompetter
Meijer
Philip Joseph Trompetter x Carolina Andriesse
22-08-1866
Amsterdam
13-07-1925
21 Tammoez 5685
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
onze dierbare broeder,
behuwdbroeder en oom,
Meijer Trompetter
overleden 21 Tammoez 5685 -13 Juli,
in den ouderdom van 58 jaar.
Hij ruste in vrede.
פ"נ
משה מאיר
בן אורי טראמפעטטער
ושם אמו לאה
נפטר כ"א תמוז
תרפ"ה לפ"ק
תנצבה
Hier rust
Mosje Meïr
zoon van Uri Trompetter
en de naam van zijn moeder was Lea.
Hij overleed op 21 Tammoez
685 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/08
Ma-Jos