Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[26993]

(500)c51-100
de Haan
Meijer
Penina Onderwijzer
Izak de Haan x Betje Rubens
20-08-1893
Zaandam
04-05-1925
10 Ijar 5685
Amsterdam
Muiderberg
Meijer de Haan
פ"נ
איש תם וישר וירא אלקים
להגות בתורתו חשק מאד
המוהל כ' מאיר
ב"ר יצחק הלוי דע האהן
ושם אמו בריין
נלב"ע ביום ב' י' אייר
תרפ"ה לפ"ק
תנצבה
Hier rust
een ingetogen en rechtschapen man, godvrezend,
zijn grote vreugde ging uit naar het bestuderen van Zijn wet
de arts, de eerbiedwaardige Meïr
zoon van de heer Jitschak de leviet de Haan
en de naam van zijn moeder was Brein.
Hij ging op naar zijn eeuwige rust op maandag 10 ijar
685 volgens de kleine jaartelling.
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/03/09
Ma-Jos
© Stichting Het Stenen Archief